XVII International Congress of Linguists
Prague, Czech Republic, July 24-29, 2003

Accepted papers for the session 8:
Lexicology and lexicography

  1. Berthelot-Guiet, Karine Celsa: Paramétres descriptifs d'une integration lexicale
  2. Bertrand, Olivier: Lexicalisation du vocabulaire politique francais
  3. Bertuccelli, Marcella: A Notion of Lexical Complexity
  4. Borba, S.: Communication orale: L'inclusion des mots grammaticaux dans les dictionnaires de langue: Les cas des adverbes et des prépositions
  5. Climent de Benito, Jaume: A User-oriented Investigation in a Bilingual Background
  6. Cormier, Monique & Fernandez, H.: Influence in lexicography: A Case Study. Abel Boyer's Royal Dictionary
  7. Francoeur, Aline: La description du français épuré dans le New Dictionary French and English, with another English and French (1677) de Guy Miége
  8. Frantzi. K.T.: Enriching Bilingual Specialised Dictionaries with Collocations Using C-value on Parallel Corpora
  9. Fumio, Inoue: Geographical Distance Center and Multivariate Analysis of Standard Japanese
  10. Gorjanc, Vojko & Krek, S.: Extracting Collocations from the FIDA Corpus of Slovene Texts
  11. Ikeda, Satoshi: L'analyse du lexéme dit "homonyme synchronique": le cas du verbe "voler" en français contemporain
  12. Kharitonchik, Z.A.: Semantičeskie paradigmy v leksičeskoj sisteme jazyka
  13. Malin-Djuragic, Svetlana: Neka nova leksikografska resenja u Recniku srpskih govora Vojvodine
  14. Ozolina, O.: L'évolution de la créativité lexicale: adjectifs de relation et leurs équivalents fonctionnels dans la langue française du XIe-XIIIe et du Xxe siécle
  15. Ponelis, F.A.: Afrikaans lexicography: a clearinghouse for Standard Dutch imports
  16. Répási, Györgyné: O novoj leksike Sovremennogo russkogo jazyka
  17. Stasni, G. & Crnjak, I.: Something about New Words in the Serbian Language
  18. Steyn, M.: Enchancing the outer access structures of learner's dictionaries
  19. Tang, Li: A study of Chinese Synonymous words with same morphemes
  20. Tarp, S.: Functions in learner's lexicography
  21. Zingle, H.: Constitution et exploitation d'unebase de données phraséoloques en français

Poster:

  1. Blatna, Renata: A Corpus-Driven Approach to Czeh Collocations and Collocational Idioms
  2. Bordag, S.: Sentence Cooccurrences as Small-world Graphs: A Solution to Automatic Lexical Disambiguation
  3. Lachachi, Dr. Djamel Eddine: Der Wortartwechsel: Ein Terminologisches Problem?
  4. Muha, A.V.: Semantic Typology of Exogeneous Lexemes
  5. Zabotkina, Vera: Conventionality vs. creativity in the lexicon